Miért így írjuk? (angol)
Figyelt kérdés
Itt egy mondat:
A new passenger ship with a capacity to carry 300 people will be launched on Lake Balaton, Hungary’s favorite holiday resort, beginning next fall after the local shipping company Balaton Hajózási Zrt struck a bargain to buy a German ship at half price.
Ebből érdekelne a következő rész:
with a capacity to carry 300 people
2014. júl. 12. 10:23
1/3 anonim 
válasza:
válasza: 2/3 anonim 
válasza:
válasza:Háromszáz fő befogadásár alkalmas hajó
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi! Tudom, hogy infinitív és azt is, hogy mit jelent, de magamtól eszembe nem jutna, hogy ezt így fogalmazzam meg. Azt nem értem, hogy jut valakinek az eszébe így megfogalmazni. :)
2014. júl. 12. 17:36
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!