Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Forditas segitene valaki?...

Fényőr kérdése:

Forditas segitene valaki? Shakespeare: Hamlet

Figyelt kérdés

Valaki segitsen lefordítani a következő szöveget legyen szíves.:)


Basic/brief overview of the story Hamlet by Shakespeare


Hamlet,Prince of Denmark, is visited by the ghost of his father and told that his uncle Claudius,who is now King, was responsible for his murder.Hamlet is torn about trying to avenge him, and ends up pretending to be insane. He hires actors to do a play about a man who kills his brother to become king to see Claudius‘ reaction. Hamlet confirms that Claudius was responsible, ends up being abusive to his mother Gertrude for shacking up with the murderer of his father, and murders his girlfriend Ophelia's dad thinking that it's Claudius. Ophelia goes insane from having her boyfriend kill her dad and dies. Her brother Laertes is pissed and is convinced by Claudius to kill Hamlet. The two duel, and both are fatally injured. Gertrude accidentally drinks the poison that Claudius had prepared for Hamlet and dies. Hamlet manages to kill Claudius before finally dying.


Ebbol fogunk dolgozatot irni ráadásul órán se voltam.:(

Az elso harom mondat megvan de a tobbi nem megy, belezavarodtam:( Foleg inkabb a negyedik.

Legyetek szivesek segíteni és leforditani a 3.mondattol!

Nagyon szepen köszönöm!!!



2015. febr. 15. 22:03
 1/5 anonim ***** válasza:

Hamlet confirms that Claudius was responsible, ends up being abusive to his mother Gertrude for shacking up with the murderer of his father, and murders his girlfriend Ophelia's dad thinking that it's Claudius.


Hamlet megállapítja, hogy Claudius a felelős apja haláláért, abbahygaja azt, h anyját okolja apja haláláért

és megöli Ophelia apját abban a hiszemben, h Claudius

az


Ophelia goes insane from having her boyfriend kill her dad and dies. Her brother Laertes is pissed and is convinced by Claudius to kill Hamlet. The two duel, and both are fatally injured. Gertrude accidentally drinks the poison that Claudius had prepared for Hamlet and dies. Hamlet manages to kill Claudius before finally dying.

2015. febr. 16. 10:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
Ophelia goes insane from having her boyfriend kill her dad and dies - Ophelia megőrül attól, hogy fiúja megölte az apját s meghal -
2015. febr. 16. 10:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Ophelia testvérét, Laertest Claudius rá akarja beszélni, hogy ölje meg Hamletet. Párbajt vívnak, és mindketten halálosan megsebesülnek. Gertrud véletlenül megissza a mérget, amit Claudius Hamlet számára készített és meghal
2015. febr. 16. 10:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:

Hamlet manages to kill Claudius before finally dying

Hamletnek még sikerül Claudiust megölnie miletőtt meghalna -

2015. febr. 16. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!!!!!! Sokat segitettel:)
2015. febr. 16. 13:53

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!