Megnézzem angolul, vagy ez időpazarlás?
Van egy sorozat (Empire), aminek lemaradtam a legújabb részéről, de fent van angol felirattal a neten.
Még alapszinten vagyok, de szívesen megnézném angolul angol felirattal. De szótárazással sok idő lenne végignézni.
Ha nekimennék egy szótárral, lenne értelme? :D Lenne annyi értelme, hogy megérje ráfordítani az időt (vagy nézzem meg magyarul és inkább angolozzak mással)?
Ha ez működik, többi részt is megnézném így:)
Mit gondoltok?
válasza:
válasza:Minden feliratváltásnál megállítod hogy kiszótárazd azt az egy mondatot amit a képernyőn látsz?
Nézd angol hanggal, magyar felirattal. De ne csak ezt az egy részt. A magyar szinkronok pocsékok, én évek óta angolul nézek rengeteg sorozatot, filmet, az élmény mellett a nyelvtudásomon is sokat javított.
válasza:A legjobb tanár a motiváció. Ha érdekel, akkor mindenképp hasznos angolul, angol felirattal próbálkoznod. Nézd meg először simán, aztán ha úgy gondolod, hogy maradtak homályos részek, akkor nézd meg még egyszer és a homályos helyzeteknél nyugodtan állítsd meg és szótárazd ki az egész mondatot. Szóval foglalkozz a részekkel.
Elsőre egyébként általában szívás lesz, de át lehet rajta lendülni:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!