Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » All right, the point is that...

All right, the point is that the product arrives. Ez jó lesz így?

Figyelt kérdés

Rendben van, a lényeg hogy a termék megérkezzen. Nem tudom jó lett-e a fordítás.

2015. márc. 10. 13:32

1/4 anonim

válasza:

Ha mar ilyen lazan fogalmazol, akkor a "point" helyett ""the main thing"-et irnam.

2015. márc. 10. 13:43

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

:) Na valami hasonlót írtam volna én is (ezért nem válaszoltam ott) Viszont a vége így szerintem nem okés,mert szerintem más szerkezettel kell kifejezni,talán szenvedő.

2015. márc. 10. 16:23

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

Lehetne cifrázni, de egy ilyen levélbe teljesen jó így.

2015. márc. 10. 17:17

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

Alright then, point is I get the stuff.

2015. márc. 10. 17:39

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Helyes ez a mondat? A young South African student has invented a product where now you can get clean without taking a bath.

Mi a két növekszik szó között a különbség? Egyik mondat: The demand for our new product is increasing. Másik mondat: The BUX index is rising again.

Mit jelent ez a kifejezés: 'Welcome Gift :We will give you 50$ cash coupon (used as 15% offset of product fees) and 10 DL points. Hope you enjoy shopping'?

Milyen kérdések voltak korábban a MOME formatervezői szak felvételijének elméleti tesztjében?

Whatever he achieved in and with his life was entirely the product of her will. mit jelent ez a mondat?

Miért jelenti az a szó, hogy 'dairy product' azt, hogy tejtermék? Mi a dairy eredete?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!