Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Szerintetek hogyan helyesek a...

Szerintetek hogyan helyesek a mondatok? Többi lent

Figyelt kérdés

Szóval a némettanárom anya szerint teljesen hülyeségeket mondott.


Itt van néhány mondat


a képen egy szobát látok

a sarokban az ablak alatt áll egy ágy

az ágy fölött a falon két polc van

a polcokon könyvek állnak

a polcok mellett mellett a falon lóg egy plakát egy futbalistával.

az ágy mellett a falnál a padlón van egy focilabda

a kazetták és a labda között a padlón áll egy CD lejátszó

az ablak mellett a falon az íróasztal fölött van még egy könyvespolc

az íróasztalon van egy lámpa egy PC és a PC mellett a lámpa alatt fekszik egy könyv

az íróasztal előtt áll egy kisszék

a szobában van még egy fotel is de nincs szőnyeg

a szőnyeget a szoba közepére fektetjük



2015. máj. 25. 15:57
1 2
 1/20 anonim ***** válasza:
Az a kérdés, hogy hogyan fordítjuk le a mondatokat németre?
2015. máj. 25. 16:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/20 A kérdező kommentje:
azt szerintem én is tudom,de a szórendet szerintem a tanár elrontotta.Csak lekéne írni ezt a pár mondatot németül,utána már érteném(aki akarja magyarázatot is adhat hozzá)
2015. máj. 25. 16:04
 3/20 anonim ***** válasza:
a magyarban nincs kötött szórend... szóval ezek a mondatok magyarul így jók.
2015. máj. 25. 16:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/20 anonim ***** válasza:
Kerdezo szorakozik. Tulajdonkeppen azt akarja, hogy irjuk meg a leckejet, magyarrol nemetre.
2015. máj. 25. 16:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/20 A kérdező kommentje:
nem akarom hogy leckét írjatok nekem.Ezt már órán megírtuk,csak a tanár szerintem(meg anya szerint is) rosszul írta a szórendet.A jegyem múlik rajta.Ha nem is az összeset,de legalább 1-2 mondatot fordítsatok már le!Köszi
2015. máj. 25. 16:13
 6/20 anonim ***** válasza:
Ugyan mar! Forditasban nem szorendet forditasz, hanem a valos jelenteset.
2015. máj. 25. 16:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/20 anonim ***** válasza:
Miért nem írod le, hogy szerinted mi a megoldás?
2015. máj. 25. 16:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/20 A kérdező kommentje:
Miért nem írtok le néhány mondatot legalább?
2015. máj. 25. 16:37
 9/20 anonim ***** válasza:
Lecket megirni nem problema, de a hozzaallasod, a hatulrol joves az mar az.
2015. máj. 25. 16:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/20 anonim ***** válasza:

Auf dem Bild sehe ich ein Zimmer.

In der Ecke, unter dem Fenster steht ein Bett.

Über dem Bett sind zwei Regale an der Wand.

Auf den Regalen stehen Bücher.

Neben den Regalen hängt an der Wand ein Plakat, auf dem ein Fußballist ist.

Neben dem Bett, bei der Wand gibt es ein Fußball auf dem Boden.

Zwischen den Kassetten und dem Ball steht ein CD-Player auf dem Boden.

Neben dem Fenster, an der Wand gibt es ein Bücherregal über dem Schreibtisch.

Auf dem Schreibtisch gibt es eine Lampe, einen Computer, und ein Buch liegt neben dem Computer und unter der Lampe.

Vor dem Schreibtisch steht ein kleiner Stuhl.

Im Zimmer gibt es noch einen Sessel, aber keinen Teppich.

Wir legen den Teppich in die Mitte des Zimmers.

2015. máj. 25. 17:29
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!