Leellenőrizné valaki ezeket az ANGOL mondatokat?

János háza - John's house.

János ötlete - John's idea.

Anna új ruhája - Ann's new dress.

Péter új felesége - Peter's new wife.

Dávid ötlete szép - David's idea is nice.

Mari ruhája új - Mary's dress is new.

Ezek a fiúk autói - These are the boys' cars.

Azok a lányok ruhái - Those are the girls' dresses.

Ezek a férfiak ötletei - These are the men's ideas.

Azok a gyerekek autói - Those are the children's cars.

Azok a gyerekek ötletei - Those are the children's ideas.

Ezek a nők ruhái - These are the women's dresses.

Amik pedig szerintem nem jók :

A férfiak ötlete jó - Men's ideas are good.

A nők ötlete jó - Women's ideas are good.

A lányok ruhája piros - The girls' dress is red.

Kakukktojás : Ezt a példát a könyvben láttam :

Men's hats are grey. A férfiak kalapja szürke. Miért kell a kalap szót is többes számba tenni ?