Helyes az, hogy "ein kleines Bisschen langsamer"?
Figyelt kérdés
2015. szept. 13. 09:36
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem kell a kleines és a bisschen kis B.
"Ein bisschen langsamer"
2/3 A kérdező kommentje:
Tudom, hogy úgy jó, ahogy írtad, de helyes az is, amit én írtam?
2015. szept. 13. 10:00
3/3 anonim válasza:
válasza:Teljesen jó az ein kleines bisschen kifejezés, sőt még fokozni is lehet: ein ganz kleines bisschen.
Annyi, hogy a bisschen ilyenkor is kisbetű. Habár pont valamelyik nap írta nekem egy német a levelében, hogy "ich bin nur ein kleines Bisschen größer als XY". Viszont másutt mindenhol kicsivel van írva, a Dudenben is:
Plusz az egyik kedvenc számom szövegében is benne van, rögtön ez ugrott be a kérdést olvasva:
"Vorhang auf – für ein kleines bisschen Horrorschau"
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!