Kedvenc doktoromnak. Ezt hogy kell leírni németül?

Ha, német 'doktorrol' van szo, (ebböl indulnek ki), akkor tudnod kell, hogy azok ajandekot nem fogadhatnak el. Kivetel, ha az ajndek csekély ertekü.

Gondolok itt egy csokor viragra vagy valami dobozos bon bonra, estleg egy sajat keszitesü tortara.

Masodsorban, nem az ajandekra irnam rá, es nem azt, hogy a 'kedvenc doktoromnak', hanem egy külön kartyara es pl. azt, hogy hálás vagy azért, amit érted tett. Gondold át, fogalmazd meg a szöveget es segitek leforditani.