Így helyes angolul?

Figyelt kérdés
If I get the check, I will pay you the money.

2015. okt. 18. 05:33
 1/3 anonim ***** válasza:
Elég helyes.
2015. okt. 18. 16:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 San Bernardo ***** válasza:
Nem teljesen. Az "I will" szóhasználat amerikai angolra utal (lehet brit is kivételesen nyomatékosítva a szándékot), de a "check" szót önmagában fizetési "csekkre" nem használják, a "paycheck" szó használatos. (Britben esetleg a "paychecque").
2015. okt. 19. 17:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Mentek a pontok, köszi.
2015. okt. 20. 03:05

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!