Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Nagyon szépen hálás szívvel...

Nagyon szépen hálás szívvel megkérek valakit segítsen. Lefordítani ezt a dalt?

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=NqWcpEZ3GY0


Lyrics to Obstacles

Let's say sunshine for everyone

But as far as I can remember

We've been migratory animals

Living under changing weather


Someday we will foresee obstacles

Through the blizzard, through the blizzard

Today we will sell our uniform

Live together, live together.


Blizzard

Blizzard

Blizzard


Blizzard

Blizzard


We played hide and seek in waterfalls

We were younger, we were younger. (3)

We played hide&seek in waterfalls

We were younger, we were younger.


Someday we will foresee obstacles

Through the blizzard, through the blizzard.



2015. dec. 2. 10:52
 1/2 anonim ***** válasza:
47%

Ahogy látom eléggé töröd a magyart is.

Nesze egy Google Fordítós fordítás. Kb egy szinten lesz a te magyaroddal:

Dalszöveg akadályok

Mondjuk napsütés mindenkinek

De amennyire emlékszem

Évek óta vándorló állatok

Alatt élő változó időjárási


Egy napon fogunk előre akadályok

A hóvihar, a hóviharban

Ma értékesítjük egységes

Együtt élnek, együtt élnek.


Hóvihar

Hóvihar

Hóvihar


Hóvihar

Hóvihar


Mi játszottunk bújócskát a vízesések

Fiatalabbak voltunk, fiatalabbak voltunk. (3)

Játszottunk Hide & Seek a vízesések

Fiatalabbak voltunk, fiatalabbak voltunk.


Egy napon fogunk előre akadályok

A hóvihar, a hóvihar.


A hide&seek a bújócska

2015. dec. 2. 12:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Neked meg az iq szinteddel vannak problémák. Az szavak fordítására jó
2015. dec. 2. 13:52

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!