Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki segítene rajtam?...

Valaki segítene rajtam? Sajnos nem a legjobb vagyok angolból és egy magyar szöveget kéne lefordítani angolra.

Figyelt kérdés

Nagyon szépen megköszönném annak aki ebben segít. :)

A szöveg amit le kéne fordítani:


"Régen íjászkodtam, de jelenleg nem sportolok. TV-ben szoktam nézni foci meccseket, ritkán a vízilabda meccseket, de nem szeretem a kosarat és a teniszt. Se én, se a családom nem szokott rendszeresen meccseket nézni így egyik csapatnak sem szurkolunk. Így nem is szoktam kimenni meccsekre, mivel annyira nem érdekelnek a meccsek."


Mindenkinek nagyon szépen köszönöm aki segít rajtam :)



2016. márc. 14. 19:49
 1/3 anonim ***** válasza:
55%

"I used to shoot by bow, but now I do not do any sports. I watch football and water polo on TV, but I do not like basket (ball) and tennis. Neither me, nor my family watch matches regularly, so we do not cheer for any team. So I do not go out for games, because I am not interested too much in it."


Nem vagyok profi angolból, de jó volt kicsit gyakorolni:).

2016. márc. 14. 20:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
69%
I used to do archery but these days I do not do any sports. I watch soccer and water polo on telly but I do not like basket ball or tennis. Neither me nor my family watch matches regularly, so we do not support any of the teams. Likewise I do not go out either, because I am not interested in.
2016. márc. 14. 20:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm :) Nagyon örülök a segítségeknek :D
2016. márc. 14. 21:40

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!