Valaki segítene ezt lefordítani németre?

Morgens stehe ich um 7:30 Uhr auf, ziehe mich an, putze mir die Zähne, dann gehe ich zur Schule. Der Unterricht beendet um 1:05 Uhr, bin ich um 1:15 Uhr zu Hause. Nachdem ich zu Hause angekommen bin, aß ich etwas, sah Serien an und telefonierte bis 15:30 Uhr.

Ich mache meine Hausaufgabe.

Wenn ich damit fertig bin, sehe ich noch Serien an und lese ein bisschen.

Um 19:30 Uhr esse ich zu Abend (nem kéne annyit telefonozni, TV-zni)

Ich nehme Dusche, dann gegen 23:00 Uhr gehe ich ins Bett.

>> "Der Unterrricht ENDET um...." (beenden = befejez valamit, enden = véget ér valami)

"..., aß ich etwas, sah Serien an und telefonierte bis 15:30 Uhr" .... miért múlt idő? A kérdező az írta, hogy "eszek, sorozatot nézek, telefonozok". >> "..., esse ich (etwas), schaue TV-Serien, telefoniere bis 15:30".

>> "Ich nehme EINE Dusche" (oder: "ich dusche mich")

Morgens stehe ich um halb acht auf, dann ziehe ich mich an, putze mir die Zähne und gehe los zur Schule. Der Unterricht dauert bis um 13:05 Uhr (dreizehn Uhr fünf), um Viertel zwei bin ich zu Hause. Zu Hause esse ich etwas, sehe mir eine Serie im Fernsehen an und telefoniere bis um halb vier. Dann mache ich meine Hausaufgaben. Wenn ich mit den Hausafgaben fertig bin, schaue ich mir noch eine Serien an und lese ein wenig.

Um halb acht abends esse ich Abendbrot. Danach schaue ich noch etwas fern. Ich dusche und gegen dreiundzwanzig Uhr gehe ich schlafen

jav.

schaue ich mir noch eine Serie an