S. O. S. Ez mit jelent magyarul?

Az évek során számos jelentéssel ruházták fel az SOS-t. Ezek között több vicces, és olykor erőltetett szókapcsolat is volt, de a legismertebb a Save Our Ship, vagyis mentsétek meg a hajónkat változata. Ennél egy kicsit meredekebb a Save Our Souls, azaz mentsétek meg a lelkeinket, de a Send Our Savior, vagyis küldjétek a megmentőnket is sok helyen él a köztudatban.

20 mp alatt megtaláltam. Google a barátod

Egy nyírfa vallomásai?

Az Entstark az nem lett véletlenül elírva?

(Mert olyan nincs szerintem)

KORREKTÜL idézve (kimásolva) tökéletesen érthető:

"Statt dessen habe ich mein Überleben nach der großen Enttäuschung erleben und überdenken können. Erstaunt stellte ich fest, wie hoch ich bin, wie stark ich mich fühle, wie weit ich ins Tal hinuntersehe."

Még inkább az, ha az ember elovassa "Valeria Koch: Bekenntnisse eines Birkenbaumes" aprócska novelláját, amiben valóban egy nyírfa vallomásairól van szó, "aki" fiatal csemetefaként olyan emberré szeretett volna válni, mint az, aki a dombon elültette. De aztán az idők folyamán rájön, hogy mégiscsak milyen jó dolog nyírfának lenni... Itt el lehet olvasni ez egészet:

[link]