Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent a burner phone és...

Mit jelent a burner phone és a az köv. Mondat: 'She's revolving doors of different girls. '?

Figyelt kérdés
2016. jún. 1. 20:15
 1/6 anonim ***** válasza:
olyan telefon, amin van bizonyos egység és az kifogy akkor eldobod.
2016. jún. 1. 20:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:

Szövegkörnyezet nélkül semmi értelme a mondtanak. De rákerestem a neten:


"Emily is a girl, who dates a lot of girls. She's a revolving door of

different girls."


Így már másabb a helyzet.


"Különféle lányok forgóajtaja." - Utalás arra, hogy sok lánnyal randevúzik - a forgóajtókon ugyebár egyszerre több ember is közlekedhet.

2016. jún. 1. 20:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 s55 ***** válasza:
A burner phone-al kapcsolatban az elsővel értek egyet, a mondat pedig valami olyasmi, hogy "Különböző lányok ajtaját forgatja", de szövegkörnyezetből lehetne csak megmondani.
2016. jún. 1. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

She's a revolving door of

different girls.


Mivel valójában ott van egy "a" szócska is, így nem ő forgatja az ajtókat...

2016. jún. 1. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Ebben van:


https://www.youtube.com/watch?v=_aobD8cXEcI


Rögtön az egyik kommentelő is írja a mondatot.

2016. jún. 1. 20:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 s55 ***** válasza:
#4 Bocs, nem néztem ennyire utána, feltételeztem, hogy a kérdésben nincs elírás.
2016. jún. 1. 21:08
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!