Angolul hogy mondod, hogy "a fiú, aki miatt elhagytalak". Ilyenkor hogy használod a because of kifejezést?
the boy with whom you're going out
the boy you about whom there is no info
the boy because of whom we can't travel to Italy
The boy FOR WHOM/BECAUSE OF WHOM I left you. - Ha a fő mondatrész (I left you) elé teszed az elöljárószót, akkor ez lesz a szórend, és mivel elöljárószó után áll, csak a whom alakot lehet használni személyek esetében, kihagyni pedig nem lehet.
A másik lehetőség: The boy (WHO/that) I left you FOR. Ilyenkor tulajdonképpen az történik, hogy az elöljárószó a fő mondatrész mögé kerül (ha összetettebb, pl. because of, akkor az is: The boy I left you because of), a who-t pedig elé kell tenni, és ez esetben (mivel nincs előtte elöljárószó), ugyanúgy működik, mint más that-es mondatokban, szóval ez a két alak használható, és legtöbbször kihagyható.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!