Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent a take the edge off?

Mit jelent a take the edge off?

Figyelt kérdés

I thought about how much I wanted a glass of red wine to help me take the edge off.

2016. jún. 20. 15:52

1/6 anonim

válasza:

Benne van a szótárban: reduce, dull, soften.

2016. jún. 20. 16:37

Hasznos számodra ez a válasz?

2/6 A kérdező kommentje:

Nem a take off, hanem az edge.

2016. jún. 20. 16:56

3/6 anonim

válasza:

hogy segítsen csökkenteni a feszültséget

2016. jún. 20. 17:00

Hasznos számodra ez a válasz?

4/6 anonim

válasza:

Dehát magyarul is mondjuk, hogy elveszi az élét (valaminek átvitt értelemben).

2016. jún. 20. 17:28

Hasznos számodra ez a válasz?

5/6 anonim

válasza:

"Nem a take off, hanem az edge."

A kérdésedből nem ez derül ki. A kérdés a take the edge off kifejezésre irányul, és én azt válaszoltam meg.

2016. jún. 20. 18:08

Hasznos számodra ez a válasz?

6/6 A kérdező kommentje:

Thanks, pals.

2016. jún. 20. 20:49

Kapcsolódó kérdések:

Mit jelent a "straight-laced"?

Mit jelentenek a "had a competitive edge", "The same thing happened to me two years runnnig. ", "It is about being the best and overcoming any difficulty the job...

Mit jelent I’ve got to give it to you straight?

Mit jelent az hogy "over the edge"?

New Cutting Edge vagy a Headway könyvek jobbak?

New Cutting Edge-ből milyen tanítani?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!