Hogyan kell az angol mondatokat ertelmezni hogyan kell forditani oket mi a logikajuk?

Ugye nem képzeled, hogy egy ilyen általános kérdésre választ kapsz?

alaplogika: (jelző) alany-ige-(jelző) tárgy-határozók.

Kérdés: Kérdőszó-segédige-alany-főige.

De ugye a mondatok ennél azért bonyolultabbak.

Ha valamilyen konkrét mondatot nem értesz, írd ide az általad elgondolt fordítással együtt, és mi majd tisztázzuk a problémás részeket.