Hogyan kell az összetettebb angol mondatokat értelmezni amiben to, for, into, at stb szvak vannk? SoS Mi a lényege az egésznek?

Én így fordítanám:

I have got to go now. - Most mennem kell.

I'm here to work on your computer. - Azért vagyok itt, hogy dolgozzam a számítógépeden.

"I'm here to welcome you to the neighborhood." - Azért jöttem, hogy bemutassam a szomszédokat/környéket.

"I'm here to receive the award." A díjat átvenni jöttem.

Ezeket a legjobb lenne nem különállóan, hanem kifejezéssel, szerkezettel együtt megtanulni.

Pl. I have got to go = "el kell mennem", a has to/has got to = vkinek kell vmit csinálnia

A többiben az I'm here to... ugyanazt jelenti

- I'm here to work on your computer = azért vagyok itt, hogy a számítógépeden dolgozzak.

- I'm here to welcome you to the neighborhood = azért vagyok itt, hogy köszöntselek a szomszédságban

- I'm here to receive the award = azért vagyok itt, hogy átvegyem a díjat