Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent az, hogy "You will...

Mit jelent az, hogy "You will be pleased to pardon us"?

Figyelt kérdés

Annyit értek, hogy megbocsátásról van szó.

2016. júl. 21. 17:25

1/3 chtt

válasza:

Örömmel megbocsát nekünk.

2016. júl. 21. 17:45

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Orommel fogsz megbocsatani nekunk.

2016. júl. 21. 22:50

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 anonim

válasza:

Ebben az esetben a "pleased" inkább elégedettet jelent, mint azt, hogy örülsz, de lényegében egyetértek az előttem szólókkal : )

2016. júl. 22. 01:36

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan fordítanád? Pardon me, please. Hold it. Részletek alól.

Segitene egy angolos leforditani? -I beg your pardon. -I beg yours, sir.

Ezt jelenti az, hogy I beg your pardon?

Segítene valaki ezt lefordítani? Pardon me. Mrs. X, has Mr. Hanson of the guild called me yet? When he does call. tell him I've read his play and I can't consider...

Angolosok! Hogyan fordítanátok? If you young ladies will pardon me, I shall take the wolfhounds. For a stroll through the park.

Jógi kifejezésekben jártas angolosok% Hogy jön magyarul az, hogy egy börtön képviselője azt mondja egy rabnak, hogy: "We will give you full pardon, if. "?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!