Mi angolul a betegségtudat szó?

"...elfogadja a betegségét, vagy éppen letagadja vagy nem vesz tudomást róla"

Gondoltam ezen a ponton a legjobb megkérdezni egy angol orvost. A válasza:

acceptance of disease = betegség elfogadása

ingnoring of disease = betegség nem tudomásul vétele (nem akar tudomást venni róla)

A "disease knowledge" pedig valóban tökéletes arra, hogy a páciens tudatában van a betegségének, ez foglalkoztatja. A "disease awareness" is jó, de kevésbé egy konkrét páciens esetében, hanem inkább adott betegség tudatosulása az emberekben úgy általában.

BTW, I've skyped him the words "Sicknowledge" and "knowed diseasousness". His laconic comment: "complete rubbish".

Erről ennyit.