Mit jelent angolul ez az Offspring szövegrészlet?
Figyelt kérdés
"pretty fly for a white guy"2016. aug. 28. 09:28
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Vmi olyasmit ,hogy sokkal menőbb vagy helyesebb az illető mint amit egy fehér sráctól vártak volna.'Cool' is lehetne a 'fly' helyett.
2/3 anonim válasza:
válasza:1. cool, menő
2. ügyes, menő
Pl. kosaraztok és az illető bezsákolja a lasztit. Erre a fekete srác azt mondja:
Pretty fly for a white guy.
Nem rossz egy fehér sráctól.
3/3 A kérdező kommentje:
Aha, köszi. Gondolom az Offspring klipben ez ironikusan értendő.
Köszi!
2016. aug. 29. 10:24
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!