Hogy mondják angolul?
Figyelt kérdés
"Imádom S. King-et, a legtöbb könyvét már elolvastam, most éppen Az éjszaka foglyát (Seize the Night) olvasom Dean R. Koontz-tól."
Köszönöm előre is, és bocsánat, németül tanultam :( :D
2016. okt. 8. 10:31
1/3 anonim 
válasza:
válasza:I love Stephen King's work, I have already read most of his books. Currently I am reading the book called "Seize of the Night" by Dean R. Koontz.
Én így fordítanám. Természetesen ez is csak egy fordítás a sok közül. :)
2/3 anonim válasza:
válasza:Előző vagyok. Bocsi, a könyv címét elírtam, az "of" nem kell oda. :)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm, aranyos vagy! Természetesen ment a zöld kezecske :)
2016. okt. 8. 13:35
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!