A függő beszédet lehet-e használni az "azt mondta, hogy. " szerkezetű mondatoknál? (angol)

Igen.

Ez egyik apró hibája a nyelvoktatásnak, hogy addig alkalmazzák példaképp a He said...-et, hogy szerencsétlen nyelvtanuló azt hiszi, she-vel vagy write-al nem is működik. :)

Egy pár ige még reporting verb-nek:

agree, refuse, offer, promise, threaten

accuse, admit, apologize, deny, insist

add, admit, answer, argue, assure, boast, complain, explain, grumble, object, observe, point out, protest, remark, remind, reply