Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Nemetre hogy forditanatok ezt...

Nemetre hogy forditanatok ezt a szoveget?

Figyelt kérdés
Erdeklodni szeretnek, hogy ezt szerinted lehetseges volna elintezni: testvereimmel szeretnenk a szuleinknek meglepetest okozni azzal h karacsony idejere, plusz 27-28-ra hazautaznank Magyarorszagra.

2016. nov. 13. 16:23
 1/2 anonim ***** válasza:

Deiner Meinung nach ist es möglich? Ich möchte mit meinem Bruder/meiner Schwester nach Ungarn reisen, um unsere Eltern zu Überraschen? Es würde von 24. bis 28. Dezember dauern.


Németül elég nehéz ilyen hoszzú mondatot összerakni, úgy hogy átfogalmaztam: Szerinted lehetséges? A testvéremmel szeretnék Magyarországra utazni, hogy meglepjük a szüleinket. Ez (az utazás) december 24-től28-ig tartana.

2016. nov. 13. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Helyesen

Ist es Deiner Meinung nach möglich

2018. márc. 21. 17:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!