Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » You have your step mother!...

You have your step mother! Hogy fordítanátok?

Figyelt kérdés

Mostohaanyáról van szó, ami ugye stepmother. Nem tudom, van e összefüggés.

2017. márc. 20. 17:53

1/2 chtt

válasza:

Szövegkörnyezet?

Így önmagában csak annyit mondanék: Ott van neked a mostohaanyád. - vagy a felkiáltójel miatt esetleg: Neked ott van a mostohaanyád!

2017. márc. 20. 18:06

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Ott van neked az anyukád !

2017. márc. 21. 15:37

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan fordítanátok le ezt az angol mondatot?

Ti hogy fordítanátok ebben a dalban a "be not always"-t?

Ezt a szexuális áthallásos mondatot hogy fordítanátok le angolról? (káromkodás nincs benne)

Jó angolosok! Hogyan fordítanátok? Tommy, seated between his proud father and mother, joyfully receives the plaudits of his hometown.

Angolosok! Hogyan fordítanátok? We've got to keep him well, mother. The trouble is, that can't be done in this climate.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!