Hogy mondanátok angolul azt hogy "kiteljesedni"?
Figyelt kérdés
Gondolok itt arra, hogy pl. Hasznos olyan hobbit találni, amiben ki tudsz teljesedni.2017. nov. 8. 17:26
1/8 anonim 
válasza:
válasza:It's useful to find hobbies...
in which you can find passion/
Which contributes to your (personal)
developement/
Which completes me. (Szerintem ez nem hangzik jól)
:)) Nem kell nagyon a szőszerintiségre törekedni.
2/8 anonim válasza:
válasza:Bocsi, me=you, ha általános alanyról van szó. És az az ő ó akart lenni 🙂
3/8 anonim 
válasza:
válasza:It is great to find a hobby that makes you feel complete.
5/8 anonim válasza:
válasza:Akár "that/which brings out/helps you achieve your full potential" is lehetne.
6/8 anonim válasza:
válasza:...where you find fulfillment/contentment
7/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, ment a zöld kéz ;)
2017. nov. 8. 23:26
8/8 anonim válasza:
válasza:Shakespearnél is a contentment szó található a Romeo and Julietben.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!