Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ebben a dalban ez...

Mit jelent ebben a dalban ez a kifejezés?

Figyelt kérdés

Adam Lambert Two Fux című daláról van szó.


https://www.youtube.com/watch?v=VwTZEWI3wvw


Azt tudom, hogy a "fux" az "fucks" akar lenni, de ez egy kifejezés, vagy így nyersfordításban kell érteni az "I don't really really give two fux"-ot?


Köszönöm előre is!



2018. jan. 29. 18:15
 1/2 anonim ***** válasza:
100%

Az "I don't give a fuck" azt jelenti magyarul, hogy nem érdekel, leszarom stb.

A "two fucks" pedig a duplája :D

2018. jan. 29. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszi! :D
2018. jan. 29. 21:35

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!