Hogy mondom angolul hogy táboroztatok gyerekeket?

I am a camp supervisor/I work as a camp supervisor. Angolul ezt a foglalkozással fejezik ki, az 'I get the children to camp" azt jelenti hogy ráparancsolok a gyerekekre hogy menjenek táborozni, különben nem kapnak tortát vacsora után.

Az első válasz nem 54%-os, ahogy éppen most áll, hanem 100, és még vicces is. A gyerekeket táboroztatni nem igazán műveltetés, még ha a képzője az is. Nem csináltatsz velük valamit, nem éred el náluk, hogy ők csináljanak valamit, mint a megjavíttattam a szerelővel az autómat, hanem ez a te cselekvésed. A műveltetésnél bele lehet tenni a mondatba, hogy kivel csináltatod, a táboros mondatnál ez elképzelhetetlen. A gyerek nem a tárgya annak, hogy őt megtáboroztatják. Mint ahogy a megetettem a gyerekemet se műveltető, hiába van rajta műveltető képző.

Ráveszem a gyerekeket hogy állítsák fel a tábórt.