Ez most mit jelent?
White Castle was rapidly overtaken by new competitors?
a white castle tett túl a versenytársakon vagy őt előzték meg?
Hát én ezt úgy értelmezem, hogy A fehér kastélyt, elfoglalták az új versenyzők.
Elfoglalták helyett lehet elérték, de nekem az előbbi volt logikus
Az új ellenfelek/versenyzők azonnal elfoglalták a fehér kastélyt.
Competitors jelentése attól függ, hogy mi a szövegkörnyezet.
Ha business akkor vetélytárs, ha játék akkor ellenfél csapat, stb.
Although White Castle was rapidly overtaken by new competitors in the fast food business, it is notable on two
accounts. First, it still exists, which makes it the oldest in the industry.
Az uzleti vetelytarsak gyorsan lehagytak/maguk mig Itt hagytak...
Az uzleti vetelytarsak gyorsan lehagytak/maguk mig Itt hagytak...
* maguk mogott hagytak... akartam irni.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!