Angol könyv olvasás?

Szerintem a válasz attól függ, hogy mit tennél a gyűjtött szavakkal. Ha néha belelapoznál, akkor van valamennyi értelme, bár szerintem, ha nem kap megerősítést, akkor kiesik úgyis.

Szia, szerintem ne szótárazz, megöli az élmenyt. :) Ha valamilyen szó sokszor előfordul, és nagyon idegesít, hogy nem érted, akkor persze szótárazd ki, de ne mindent. Így is nagyon sokat tanulsz belőle, van, hogy a kontextusból kiderül a szavak jelentése, meg közben ivódnak ám beléd az angol mondatok, észre sem veszed, hogy majd utána sokkal természetesebben fog jönni a szórend, az igeidők, folyékonyabban fogsz beszélni, gondolkodni,ilyesmik. Gondolok itt a filmezés hatására is. :) Én akkor építek be egy szót a szókincsembe, illetve akkor használom magabiztosan, ha már több szövegkörnyezeben hallottam, úgymond tudom, hogy kell használni, így én egy random könyves szót, amit felírtam, és esetleg arra sem emlékszem, hogy mi a szövegkörnyezet, nem biztos, hogy mernék/tudnék használni. Persze vannak szavak, amik elég egyértelműek, de érted. :)