Használják az angolok azt a kifejezést, hogy “eltitkolt gyerek”? Ha igen, hogy mondják?
Figyelt kérdés
Úgy értem, mikor valaki nagyon hasonlít valakire, és mondják rá, hogy “ez a te eltitkolt gyereked?”. Ezt hogy mondják az angolok?2018. okt. 27. 12:44
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem hangzik olyan szépen de sokszor a bastard(fattyú) szót használják.
Egyébként simán felteszik úgy a kérdést Hogy ,,Is he/she secretly your son/daughter ?"
2/6 anonim válasza:
válasza:Hasonló kontextusban használják a "secret lovechild"-ot.
4/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! A hidden child nem jó kifejezés erre?
2018. okt. 28. 01:11
6/6 A kérdező kommentje:
Köszi! :)
2018. okt. 28. 12:51
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!