Tudok németül sok szót, de mégsem tudok mondatokat alkotni. Németben mennyire számít, hogy milyen sorrendben mondom a szavakat egy mondatban?

az állítmány mindig a 2. helyen áll. Kiemelheted a szerdát, de utána az igének kell jönnie.

Nur am Mittwoch habe ich Freizeit.

óóoo most olvasom a lényegi kérdést, hogy konkrétumot kérdeztél :

Ich hab nur Freizeit am Mitoch

Ich habe Freizeit nur am Mittwoch.

A szórend eléggé kötött.

Alany,állitmány,tárgy időhat.helyhat.stb.

mindig elkövetik ezt a "hibát" hogy nem mer valaki megszólalni, mert fél, hogy nem tartja be a szórendet

ne félj tőle, gondolj arra, hogy ez még mindig jobb, mint meg sem szólalni :), persze, van szórend, de gondolj bele abba, hogy ha neked egy külföldi így-úgy mondana magyarul valamit? téged érdekelne a szórend, gyanítom nem, megértenéd ragzás stb hibásan? gyanítom igen :), így ha nem nyelvvizsga a cél, az egyetlen javaslatom, hog ne érdekeljen, mert csak " megfojt" de hogy a feltett német mondatra is válaszoljak, a helyes, elfogadott szórend, a következő: Ich hab nur am Mittvoch Freizeit, de hidd el, akkor is megértik, ha nem ebben a szórendben mondod ))

üdv egy német nyelvtanár :)