Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondják angolul azt hogy...

Hogy mondják angolul azt hogy " Mintha csak magunat látnám? "

Figyelt kérdés

2019. jún. 19. 12:53
 1/3 anonim ***** válasza:
25%
Just like me.
2019. jún. 19. 13:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim válasza:
Just if I was seeing myself.
2019. jún. 23. 07:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

It's like I saw ourselves

vagy

Like I saw ourselves


It's like/like = (olyan) mintha

ourselves = magunkat


A "myself" helytelen, mert az azt jelenti, hogy "magamat" E/1-ben, az "ourselves" jelenti a T/1-et tárgyas esetben, mint magunkat.

2019. jún. 24. 01:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!