Ezt hogy kell lefordítani?
Figyelt kérdés
Tisztelt Igazgatóság és Osztályfőnők
Az osztályfőnők javaslatára úgy döntött a család hogy nem megy második osztályba "Személy" lányunk, újra megismétli az első osztályt.
Indoklás: Mivel nem volt elég idő a felzárkózáshoz ezért lemaradt a tanulásban főként az olvasás nehezen megy.Így több ideje lesz elsajátítani a nyelvet.
2014. júl. 9. 16:48
1/5 A kérdező kommentje:
Google fordítóval is beírtam csak nem vagyok benne biztos hogy jól fordította le ,viszont sosem voltam jó fogalmazásban úgy hogy ha van javaslat azt is megfontolom
2014. júl. 9. 16:52
2/5 anonim 
válasza:
válasza:mármint miről mire kell lefordítani? vagy mi?
3/5 A kérdező kommentje:
német
2014. júl. 9. 19:08
4/5 A kérdező kommentje:
azt elfelejtetem említeni bocsi
2014. júl. 9. 19:08
5/5 anonim válasza:
válasza:sajnálom, angolt tanulok... németül egy betőt nem tudok...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!