Hihetetlen módon zavar amikor Budapestre azt mondják hogy Pest. Más is van ezzel így ?
1. A budaiak nem sznobok. Ugyanolyan arányban vannak budàn is sznobok mint pesten
2. Senkit nem erdekel mit jelent a pest angolul
Én az Alföldön élek, és ha innen valaki Budapestre megy, akkor tulajdonképpen Pestre megy, és többnyire így is mondják. Aztán onnan esetleg átmegy Budára. Éltem Budapesten is, a pesti részen, és úgy éreztem, illetve úgy is mondtam, hogy Pesten lakom. Ha átmentem Budára, az olyan volt, mintha más város, sőt, egy kicsit mintha más világ is lenne.
De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy a hosszabb, összetett helységneveket az emberek hajlamosak rövidíteni, különösen az ott élők. Pl. a Jász-, Tisza-, Hajdú- stb. előtagokat gyakran elhagyják, hiszen egyértelmű, hogy ha a Hajdúságban valaki Szoboszlót mond, akkor Hajdúszoboszlót érti alatta. Vértesbogláron, ha Boglárt mondanak, akkor biztos, hogy Vértesboglárt értik alatta, és nem Balatonboglárt. Balatonbogláron viszont pont fordítva.
Pest azt jelenti angolul,hogy dögvész,pestis.
Szerintem vagány így...
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!