Magyarul szeretném olvasni: Longfellow, Hiawatha cimű művét. Valaki le tudná nekem írni, akár csak nyers fordításban is? Én nagyon keveset értek angolul. Köszönöm:

Figyelt kérdés

2011. ápr. 14. 23:27

1/1 anonim válasza:

A kérdéses mű Fodor András műfordításában jelent meg, teljes terjedelmében, 1958-ban, a Móra Könyvkiadónál.

Sajnos az elektronikus életműkiadásban nem szerepel (vagy én nem találtam)

Talán könyvtárakban megtalálható...

[link]

Mike Oldfield Incantations című dupla albumán hallható egy nagyon szép feldolgozás Song of Hiawatha címen. Az egész albumot érdemes meghallgatni!

2014. dec. 13. 21:13

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Ez hogy van angolul?

Mi az a Sequence? Esetleg aki tud angolul leírná nekem ebből a lényeget?

Keresztnevek angolul és magyarul?

Tudtok-e arról, hogy megvásrolható-e (és hol? ) német fordításban történelmi tárgyú, ifjúság számára is szórakoztató magyar regény? Pl: Gárdonyi G. Láthatatlan...

Tudnatok nekem angolul szerelmes sms-eket irni? (magyar forditassal)

Ha ki szeretnék menni Japánba, ahhoz angolul is kell tudnom, vagy elég csak japánul?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Egyéb kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!