Mit jelent az, hogy Gilgames összetörte Ur. Sanábi tábláit és eltiporta a varázsfüvét?

Miért lett volna könnyebb ezek segítségével az átkelés a halál vizén? Van ennek valami rejtett tartalma?

"Ur-sanábi elkomorodva ezt válaszolja Gilgamesnek:

„Saját kezeddel törted össze az átkelés biztos reményét;

ímé, a táblák összetörtek; Gilgames, te törted el őket!

És a füvet is letapostad; meg nem védhet többé a vízen!"