Magyarázzátok el nekem, kérlek, mi az, hogy "niyya"?

Szia 12:41-es hozzászóló!

Természetesen ezeket én is megtaláltam már, hiszen először keresgéltem, mielőtt feltettem a kérdést.

Ez nem magyarázat, csak 2 link beillesztése, én pedig kifejezetten magyarázatot kértem, azt szeretnék kapni.

Aki ért valamit az iszlám valláshoz, talán el tudná magyarázni.

:-)

Én nem vagyok muszlim, csak kérdezem.

Igen, sejtettem, hogy amiatt írtad, hogy "te is", csak gondoltam, hogy akkor én is jelzem, hogy velem mi a helyzet. :-)

Köszönöm a fordítást - mi is próbálkoztunk (plusz a google fordító. :-))

Egyébként erről mi a véleményetek:

Semmit nem tudok a muszlim vallásról. Ma úgy ébredtem, hogy jó sokat álmodtam, az álmomban szerepeltek nagyon vastag könyvek és az egyiken szerepelt ez: "NIYYA". Sosem hallottam korábban ezt a kifejezést, nem is tudtam hova tenni. (Inkább más nyelvre tippeltem, nem arabra.)

A neten a kereső segítségével értem el olyan oldalakhoz, ahol kiderült, hogy a niyya kifejezést a muszlimok használják és próbáltam erről olvasni, de annyira nem tudok angolul, hogy "szépen" lefordítsam.

Ha van véleményetek ezzel (álom + niyya) kapcsolatban, kérlek, írjátok meg, akár privát üzenetben! Köszönöm!