Helyes-e úgy mondani a köszöntést, hogy "Isten értessen sokáig"?

Ez abból alakult ki, hogy úgy tekintettek erre mint külön fogalomra, sokat nem is tudják, hogy azt jelenti, hogy isten éltessen.

szerintem véletlenül mondják, mármint nem tudják hogy nem helyes. Mint aki különböző helyett külöMbözőt mond, sőt egyik barátnőm a működik szó helyett azt mondja münködk. Nem táj jellegű, csak szimplán rosszul tudja, rosszul szokta meg.

EGyetértek az előzővel, ez is olyan, mint a szerbusz... hajam égnek áll, amikor így köszönnek. Helyesen szervusz.

Ilyen nincs hogy értessen!Nem azonos a két szó nem lehet úgy mondani!

És azt tudod é mit jelent a szervusz magyarul?

Nem helyes. A köszöntés értelme, hogy adja Isten, hogy sokáig ÉLJ.

Isten éltessen a helyes :) de végig lehet nézni a fiatalok között melyik hogy ír. sokszor ott választják el a szavakat ahol nem is kéne, meg egyik sem ír már szinte helyesen...

Sokszor gondolkodtam már ezen, hogy melyik lehet a helyes. Nem arról van itt szó, hogy az értessen azt jelenti, hogy érintsen? Tehát Isten ujja rajtad legyen, legyél szerencsés, boldog, egészséges? Mielőtt valaki azt mondaná, hogy olyan szó nincs hogy "értessen", van mert úgy olvastam valahol :D Nevezetesen Leslie L. Lawrence Nagy madár c. könyvében. Nem ebben a szövegkörnyezetben, de ott a nagy madár hozzá kellett "értesse" a csőrét az illetőhöz.