fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » A Egyház nem találta furcsának...

A Egyház nem találta furcsának, hogy a pogányok vallása ellen beszél, de mégis a pogányok nyelvén írta meg a maga szent könyveit?

Figyelt kérdés

Az Egyház kezdettől fogva azt hirdeti, hogy Isten testé lett, meghalt, majd feltámadt. Ez a keresztény vallás alapja, mármint az eredetié...


Ám az Újszövetséget mégis a pogányok nyelvén - görögül - írta meg. Sőt, akinek mélyebb ismeretei vannak, az tudja, hogy a hellenizmus érződik az egész műben: Pál idéz a görög irodalomból, felhasznál a szövegen belül görög stílust is, a Hádészról beszél stb... Sőt, többször nem is a héber Bibliát, hanem az LXX-t idézik, ami egy görög fordítás...


Az Újszövetséget aram vagy héber nyelven kellett volna megírni, nem?


2019. okt. 22. 19:57
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
67%
Isten akarata az, hogy minden ember üdvözüljön. Tehát akkor hozzájuk nem kell szólni, maradjunk csak a zsidó vonalnál? Neked miért fáj, hogy nem csak a zsidóknak lett hirdetve?
2019. okt. 22. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
Ezt eddig értem, viszont hogy magyarázod azt, hogy Pál apostol a görög irodalomból is idéz. Zsidóként nem a rabbinikus irodalomból kellene példát hoznia?
2019. okt. 22. 20:03
 3/11 anonim ***** válasza:

Ezen az alapon.

Az emberek nem találják furcsának a saját elképzeléseikben kutatni az élet értelmét? Mit találhatnak ott, találhatnak mást mint a saját értelmüket?

2019. okt. 22. 21:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
100%

Az arám vagy héber nyelv mitől volna szent, amin a Szentírásnak íródnia kellett volna? Jézus jó eséllyel ugyanúgy beszélte a görögöt is, mint a hébert, lásd amikor Pilátussal beszél.


Az LXX pedig a hagyomány szerint egy sugalmazott fordítás, amin 72 zsidó bölcs dolgozott. Vedd úgy, hogy ezzel Isten megszentelte a görög nyelvet.

2019. okt. 22. 21:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
77%
A 4es válaszban van az én válaszom is, vedd úgy. Nem írom le újra ugyanazt.
2019. okt. 22. 21:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:
Az LXX-re való hivatkozás jó érv. Az alapján tényleg meg lett szentelve a görög nyelv is.
2019. okt. 22. 22:40
 7/11 anonim ***** válasza:
Egyrészt Isten a bűnösökhöz jött, hogy térejenek meg + utat mutasson, másrészt csak a szekták írtóznak mindentől, ami "világi".
2019. okt. 22. 23:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 KZitus ***** válasza:

Szia

A válasz attól függ, mit értesz a "pogány"(pogányok vallásza) szó alatt. Köszönném ha leínád.

2019. okt. 23. 10:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 KZitus ***** válasza:
bocsi..(pogányok vallása)
2019. okt. 23. 10:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 Közveszélyes Kontár ***** válasza:

most mar nem az a baj hogy senkit nem engedtek sajatnyelven bibliat olvasni?

ilyen kerdesek is szoktak lenni

szoval "semmi se jo" - szokas szerint...

2019. okt. 23. 13:40
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Vallás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!