Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » Jézus Bibliája a Septuaginta...

Jézus Bibliája a Septuaginta volt, vagy a héber Biblia? És az apostolok melyiket használták?

Figyelt kérdés

2015. okt. 22. 23:30
1 2 3
 21/23 masni1 ***** válasza:

Itt mindenki csak írni tud, olvasni nem??? Itt a tuti és amit az egészről tudni érdemes. [link]

Ezt a kérdező is megtehette volna! ( Vagy nincs netje???? )

2015. okt. 25. 13:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 22/23 Roland G. ***** válasza:

17#


"Jézus mindenhol VAGY "Törvényt és Prófétákat" említ, VAGY "Írásokat" ami alatt szintén a "Törvényt és Prófétákat" érti. "


Ez így nem helyes,mert amikor az Írásokat említi ,akkor nem a Tóra vagy a Próféták könyvcsoportból idéz.

A Zsoltárok könyve az Írások első könyve.


1.Mert az ő angyalainak parancsolt felőled, hogy őrizzenek téged minden útadban. /Zsoltárok könyve 91/ a pusztai megkísértésekor.

2.Monda nékik Jézus: Sohasem olvastátok-é az írásokban: A mely követ az építők megvetettek, az lett a szegletnek feje; az Úrtól lett ez, és csodálatos a mi szemeink előtt. /Máté evangéliuma 21,42/ Zsoltár 118:22

3.És mondának néki: Hallod, mit mondanak ezek? Jézus pedig monda nékik: Hallom. Sohasem olvastátok-é: A gyermekek és csecsemők szája által szereztél dicsőséget?/Máté 21:16/ Zsoltár 8:2

4.Felele nékik Jézus: Nincs-é megírva a ti törvényetekben: Én mondám: Istenek vagytok?/János 10:34/ Zsoltár 82:6


"És monda nékik: Ezek azok a beszédek, melyeket szóltam néktek, mikor még veletek valék, hogy szükség beteljesedni mindazoknak, amik megirattak a Mózes törvényében, a prófétáknál és a zsoltárokban én felőlem."Luk 24:44 Itt együtt említi a 3-at,mivel a Zsoltárok az első a Ketúvímban,amint említettem.A rabbik gyakran a Tóra (Törvény) szóval is a teljes héber kánonra hivatkoztak,ugyanígy a Törvény és a Próféták kifejezéssel is.

A héber kánon listája az i.e 5.században a mózesi Törvény elve alapján,a felkent pap,bíró és az őket támogató testület döntéseként született meg,és minden zsidóra halálbüntetés terhe mellett kötelező érvényű volt egészen addig,ameddig egy ugyanolyan tekintélyű Szanhedrin azt felül nem vizsgálta.A javnéi felülbírálatra azért volt szükség,mert a korabeli döntés,határozat csak szóbeli hagyományként öröklődött tovább,s amíg állt a Templom,addig a szóbeli hagyományt nem lehetett leírni.Ez volt az oka,hogy nem írták le a Nagy Gyülekezet Férfiai által hozott döntést a kánonnal kapcsolatban,mivel fennállt a határozatuk felülbírásának lehetősége.Ettől függetlenül a javnéi döntés előtt is létezett és elfogadott volt a héber kánon!

2015. okt. 25. 18:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 23/23 anonim ***** válasza:

A Jézus és apostolai idejében élt, görögül beszélő zsidók nagyon sokat használták a görög Septuagintát, mely a Héber Iratok görög nyelvű fordítása. A Septuaginta több okból is megérdemli a figyelmünket. Egyrészt ismereteink szerint ez volt az első, hogy lefordították a Szentírást egy másik nyelvre. Másrészt a fordítás rendkívül nagyszabású vállalkozás volt. A fordítók az i. e. III. században kezdtek hozzá a fordításhoz, de csak több mint száz évvel később készült el a mű, melyet mások fejeztek be.


Az első századi keresztények egy pillanatig sem vonakodtak a Septuagintából érvelni, hogy meggyőző bizonyítékokkal alátámasszák, hogy Jézus volt a Krisztus, a megígért Messiás. Annyira hatékonyak voltak, hogy néhányan azt mondták, hogy a Septuaginta egy „keresztény” fordítás. Emiatt elvesztette a népszerűségét a zsidók körében, és számos további görög fordítás született. Az egyiket egy Aquila nevű prozelita készítette az i. sz. II. században. Egy bibliatudós azt mondja Aquila görög nyelvű fordításáról, hogy egy „igencsak meglepő jellegzetességre” lehet felfigyelni az olvasásakor. Az elejétől a végéig megtalálható benne Isten neve, a Jehova név, ősi héber betűkkel. [link]

2017. jún. 2. 17:28
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!