Milyen hatással van a Biblia a köznyelvre?

Sajnos a modern korban, nincs gyakorlati értéke.

Különböző kultúrákban más kép vélekednek róla.

Vannak olyan Afrikai kultúrák, ahol a Fehér ember könyvének tartják.

Vannak akik így nyilatkoznak:

„ A Biblia jó könyv, de nincs abszolút igazság”

„ A Bibliát is csak emberek írták”

„Nem hiszek a Bibliában”

„Bolygónk történelmének legnagyobb sikert arató könyve — írja a Fort Worth-i (Texas) Star-Telegram című lap. — A Bibliának mint kulturális ereklyének és szellemi irányadó mértéknek, három főbb vallás több milliárd híve adózik mély tisztelettel. Még a salamoni bölcsességet is meghaladja annak a paradoxonnak a megértése, hogy csak rendkívül kevesen olvassák ezt a könyvet.”

Ennek ellenére egy felmérést végző intézet szerint rekord mennyiségű Bibliát adnak el, és úgy hírlik, hogy a legtöbb amerikainak, vagyis e nép több mint 90 százalékának átlagosan 3 különböző bibliafordítása is van. Egy felmérésből azonban kiderült, hogy ezeknek az embereknek a kétharmada nem olvassa rendszeresen a Bibliát. Legtöbbjük még csak meg sem tudja nevezni a négy evangéliumot, és nem tud idézni ötöt a Tízparancsolatból. „ A többség pedig azt állítja, hogy a Biblia lényegtelen” — fűzi hozzá a lap.

Sok mondás, szófordulat, kifejezés onnan származik.

Pl. más szemében a szálkát, sajátjában a gerendát se látja (képmutatás)

Bort iszik, vizet prédikál (szintén)

Pálfordulás

Bizony mondom néktek

Lőn világosság

Stb.

Aranyszabály:

amit szeretnétek, hogy veletek tegyenek Ti is azt tegyétek másokkal.

Megdobnak kővel, dobd vissza kenyérrel,

az ördög nem alszik.

az a probléma hogy nagyon a köznyelvbe itta magát mivel több 100 évig kb elégettek ha nem tudtál elég gyorsan imádkozni

isten bassya meg, jézusom!!! stb

az a probléma hogy már gyermeki fejeket is ezzel tömik nagyon nehéz kivetkőzni ilyen mélyen elültetett szavakat, szokásokat

sokról nem is gondolnánk hogy a mesekönyvből való mert átitta magát szinte minden téren a magyar nyelvbe

szomorú hogy akkor is prédikálunk amikor nem akarunk, pl boldog karácsonyt, jézust hirdeted pedig ateista vagy

karácsony vallási ünnep mégis illendőségből visszakívánod miközben a hátad közepére se kéne