Airbnb-s szobát magyarok is ki szoktak venni vagy csak külföldiek?

Igen, te is kivehetsz. A megéri/nem éri meg pedig a te döntésed. Nyilván ezek nem állandó lakhatásra vannak, hanem gyakorlatilag a szálloda alternatívája. Egy szállás (a munkásszállások, üzleti utak kivételével) nem azért van kivéve, hogy hasznot hozzon, hanem hogy az ember jól érezze magát, utazzon stb. Ugyanúgy, ahogy egy drága bor elfogyasztása esetén sem értelmezhető a "megéri" objektíven.

Szoktak simán.