A nemzetközösségi királynak, jelen esetben II. Erzsébetnek minden országban kijár az ország királyának címe, akkor a gyarmatokon is?

Igen.

"Különböző országaiban a királynőnek különböző címei vannak. Angliában a királyi címekről szóló 1953-as törvény (Royal Titles Act) alapján a címe „II. Erzsébet, Isten kegyelméből Nagy Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának más birodalmainak és területeinek királynője, a Nemzetközösség feje, a hit védelmezője.” A törvény feljogosítja a királynőt, hogy proklamációval olyan címeket és megszólítást vegyen fel, amilyet jónak lát. A többi országában általában hasonló címe van, az ország nevét helyettesítve az Egyesült Királyság helyére."

Itt megtalálható, hogy különböző országokban mik a címei:

[link]

Például Mauritiuson 1992-ig a teljes címe:

Her Majesty Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth

azaz

Őfelsége II. Erzsébet, Mauritius és más birodalmainak és területeinek királynője, a Nemzetközösség feje.