Ha betörnek valahova, az alapból jár -e valamilyen következménnyel?

Magánlaksértést követ el.

De ha feltartóztatod a rendőrség kiérkezéséig akkor még ő fog felnyomni emberrablásért, ráadásul jogosan (személyi szabadság korlátozása).

A magánlaksértés rendben. A korlátozás rendben. Ha ezért a betörő felnyom, akkor a törvény vagy rossz, vagy hibásan értelmezték.

Két külön ügy. Ezt értelmezi a törvény. Az első ügy egy törvényszegés. A második annak megakadályozása, azaz az első következménye. Önmagában értelmezhetetlen. A feltartóztatás nemhogy szabadságban korlátozás, hanem törvényi kötelesség. Ha nem teszed, az bűnpártolás.

Más kérdés a gyakorlat, ahol ez esetleg nem így érvényesül. Ez lehetséges, de akkor a gyakorlat hibás. Lehet, hogy nem tehetsz ellene semmit, ez a hatalommal való visszaélés esete.

Ha nem önként hagyott fel a megvalósítással (önkéntes elállás), akkor "helyiségbe ...a jogosult... tudta és beleegyezése nélkül bemenve" elkövetett lopás kísérletét lehet megállapítani, ha erre utalnak a jelek (betöréshez használt eszközök voltak nála). És mivel szabálysértési értékhatárra (50 ezer forint alatt), de minősített esetet követett el, így mindenképp bűncselekmény lesz.

Ha önkéntes elállás történt, te pedig véletlenül találsz rá kifelé menet, akkor csak a magánlaksértést lehet megállapítani, de mindkettőnél jogod van visszatartani. A büntetőeljárási törvény 127. § (3) szerint "A bűncselekmény elkövetésén tetten ért személyt bárki elfoghatja, köteles azonban őt a nyomozó hatóságnak haladéktalanul átadni; ha erre nincs módja, a rendőrséget értesíteni." De érdekes ezt is elolvasni, ha részletesen kíváncsi vagy az értelmezésére: [link]

(2) A jogtalan támadást úgy kell tekinteni, mintha az a védekező életének kioltására is irányult volna, ha [...]

) az a lakásba

ba) éjjel,

bb) fegyveresen,

bc) felfegyverkezve vagy

bd) csoportosan

történő jogtalan behatolás, vagy

c) az a lakáshoz tartozó bekerített helyre fegyveresen történő jogtalan behatolás.

(3) Nem büntethető, aki az elhárítás szükséges mértékét ijedtségből vagy menthető felindulásból lépi túl.

(4) A megtámadott nem köteles kitérni a jogtalan támadás elől.