A vonaton a kalauz kiveheti a kezemből az okmányokat?

Kérheti. Ha bemutatod, és odanyújtod neki, akkor átveheti. El nem. A te kezedből is megmutathatod.

Ha megtagadod, akkor viszont megbüntethet.

Viszont bevett gyakorlat, hogy megnézi saját kézből, és mivel mindenki odanyújtja, lehet hogy reflexből "veszi el". Ha nem akarod hogy a kezébe kerüljön (nem értem miért ne akarnád), akkor szólítsd fel hogy "bemutatom, viszont a saját kezemből". Ekkor viszont neki látnia kell, elegendő időt kell adni hogy igazolni tudja az érvényességet meg minden.

Ez ugyanaz az eset pepitában, mint a tizenévesek a trafikban.

Nem vagy köteles átadni, viszont ha nem adod át, akkor megtagadhatja a szolgáltatást. Leszállíttathat és meg is büntethet, mert nem igazoltad, hogy jogosult vagy a szolgáltatásra.

Az az érv nem játszik, hogy megnézheti a kezedből, mert te az utazási feltételekkel elfogadtad, hogy kérésre átadod.