Kezdőoldal » Sport, mozgás » Versenyek, olimpiák » Olvasd!? Nem tudtok adni 1...

Olvasd!? Nem tudtok adni 1 ilyen kis rövid de frapáns indulót?

Figyelt kérdés

Egy ilyen verseny lesz az osztályok között és nekem kell a z indulót csinálni és nem nagyon meg pls?


minél előbb írjatok ?



2012. jún. 6. 13:20
 1/2 anonim ***** válasza:

Angolul is jó lesz?

Hey teams!

you better learn.

If you play with fire, you get burn

Jump back, Don't touch

'cause (osztály neve) is too much!

(másoltam szerintem nem pontos, de mindegy, gondolom így jobabn kijönn)



Magyarra lefordítva, úgy, hogy értelmes legyen:

Héj csapatok!

Jobb ha figyeltek,

Ha tűzzel játszotok, megégtek

Ugrolj hátra, de el ne ess!

Mert (az osztály, csapat neve) túl sok!

(tudom nem pontos a fordítás, de így talán jobban kijönn) Ezt főleg akkor mondják amikor a többi csapat is a közelben van.

2012. jún. 6. 16:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Egyszerűbb:

Hajrá én, hajrá mi, hajrá (csapat, osztály neve).

2012. jún. 6. 16:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!