Miért csúszik a felírat? Hogyan lehet helyreállítani?
Figyelt kérdés
letöltöttem egy sorozatot és hozzá feliratot az előző sorozatoknál semmi gond nem volt a felirattal most pedig az a sorozat elején semmi gond de a ahogy megy az idő egyre több másodpercet csúszik valami megoldás ?2019. szept. 10. 17:34
1/5 anonim válasza:
Másik feliratot kell letölteni. Ha eltérő a felirat és a videó időzítése, hiába fogod csúsztatni a feliratot (médialejtászókban általában lehet), az az eltérő időzítés miatt folyamatosan csúszni fog. Mivel egyszerűbb egy illeszkedő feliratot keresni mint percenként a feliratot hozzáigazítani a videóhoz, jobb ha keresel a neten másikat. Azt kell figyelni, hogy egyforma legyen a nevük (releaser nevéhez készül a felirat neve is), vagy pedig meg kell nézned hogy mi a videó sebessége (23,997 vagy 25 vagy 30 fps), és olyan időzítési feliratot kell keresni.
2/5 anonim válasza:
Azért csúszik, mert a letöltött felirat nem ahhoz a verzióhoz készült, ami neked van.
Amit tehetsz:
- A letöltött videóhoz való feliratot töltöd le
- A letöltött felirathoz való videót töltöd le
- A letöltött feliratot átidőzíted magadnak
3/5 anonim válasza:
Ha nem találsz passzolót, át kell időzíteni. SubtitleWorkshop [link]
illetve a neten néhány leírás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!