DannyZuko kérdése:
Ajánlana valaki normális angol fordító weboldalt vagy szoftvert?
Figyelt kérdés
valami értelmesebb kellene mint a webfordítás vagy a gugli fordítója, mert ezek, ha mondatot látnak, akkor rémes mikre képesek lefordítani őket. Tudtok javasolni valamit, ami ezeknél precízebb? Lehet online avgy sima szoftver is.2011. márc. 28. 15:28
1/6 anonim 
válasza:
válasza:webforditas.hu de mondatokat nem tudsz tisztan forditani.
2/6 anonim válasza:
válasza:a webfordítás ugyan azt fordíccsa mint a google fordító
3/6 A kérdező kommentje:
Igen. Ezért írtam, hogy "valami értelmesebb kellene mint a webfordítás vagy a gugli fordítója".
2011. márc. 28. 16:06
4/6 anonim válasza:
válasza:Hát olyat sem fognak neked ingyen írni. Sok idő egy olyan program kifejlesztése, ami normálisan fordít mondatokat is.
5/6 blex 
válasza:
válasza:az az igazság, hogy a google egy rohadt nagy cég, ami persze nem feltétlen jelenti azt, hogy ők a legjobbak, de ezen a téren ez valószeg így van.
viszont szegény kis magyarokkal és az ő ultra bonyolult nyelvükkel senki sem törődik... valamilyen ismertebb más nyelvről angolra egész normálisan fordít, csak a magyart töri annyira..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!