Létezik olyan oldal, vagy fordító csapat, ahol pénzért elvállalják, hogy magyar feliratot készítsenek egy idegen nyelvű sorozathoz?
Figyelt kérdés
Van egy sorozat, amit szeretnék megnézni, azonban nincs hozzá magyar felirat.2014. máj. 3. 13:19
1/6 Sajtból van a hold : 
válasza:
válasza:Ha van is, nagyon sokba kerülne az neked. Rengeteg munka az ilyen...
2/6 Tengor válasza:
válasza:A fordító irodák tárt karokkal fognak várni! Jó vastag buxával menj!
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Laza 1-2 millióért még szinkront is kapsz, epizódonként.
4/6 A kérdező kommentje:
Én tökéletesen beérem a felirattal is :)
2014. máj. 6. 13:07
5/6 anonim válasza:
válasza:Jó, akkor fél millióból megúszod (talán), meg kell egy ember, aki beidőzíti, szerintem sürgősen tanulj meg angolul.
6/6 WheneverYouWant válasza:
Megnézed a nevesebb sorozatokat hogy ki fordította le... általában az elején vagy a végén ott van minden résznek.. Felkeresed őket és érdeklődsz. Ha már lefordíttatod annyi pénzért akkor találj valahogy módot arra hogy tovább értékesítsd és legalább a befektetett összeget visszaszerezd...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!